Critics fail to halt Everglades restoration plan